西維利亞（MartaMartin飾）和德卡莉亞（LauraAntoniaRoge飾）是情同手足的姐妹，某日，他們跟隨著父親哈里（斯坦奇·艾塞克StipeErceg飾）和母親（克里斯蒂安妮·保羅ChristianePaul飾）從特蘭西瓦尼亞搬到了熱鬧繁華的賓德伯格大街，在這里，她們要告別早已經(jīng)習(xí)慣了二十年的生活，開(kāi)始一場(chǎng)全新的冒險(xiǎn)。西維利亞和德卡莉亞有一個(gè)不能說(shuō)的秘密，那就是她們擁有一半吸血鬼的血統(tǒng)，來(lái)自兩人英俊的父親。因此，雖然并不致死，但對(duì)于她們來(lái)說(shuō)，陽(yáng)光依然是令人痛苦的，在適應(yīng)學(xué)校里復(fù)雜的人際關(guān)系的同時(shí)，她們必須想方設(shè)法隱藏她們的特殊身份，否則，一旦身份暴露，后果簡(jiǎn)直不堪設(shè)想。